References

Polish Alphabet

Letters, pronunciation hints, and digraphs/trigraphs

Letters A–Ż

Polish letters and pronunciation / Polskie litery i wymowas

Digraphs

Letter combinations & pronunciation / Kombinacje liter i wymowa

Trigraphs

Common 3-letter combinations / Typowe kombinacje trzech liter

Hard & Soft Consonants

Differentiate between hard & soft consonants / Rozróżnij spółgłoski twarde i miękkie

Polish Alphabet Letters

Letter	Name	Pronunciation Hint
A	a	like "a" in car
Ą	ą	nasal "o", like own
B	be	like English b
C	ce	like ts in cats
Ć	cie	soft "ch", like cheese
D	de	like English d
E	e	like e in pet
Ę	ę	nasal e, like end
F	ef	like English f
G	ge	hard "g", like go
H	ha	like English h
I	i	like ee in see
J	jot	like y in yes
K	ka	like English k
L	el	like English l
Ł	eł	like w in water
M	em	like English m
N	en	like English n
Ń	eń	like Spanish ñ, soft ny
O	o	like o in order
Ó	ó	like oo in boot
P	pe	like English p
R	er	rolled "r"
S	es	like s in see
Ś	eś	soft sh
T	te	like English t
U	u	like oo in boot
W	wu	like English v
Y	y	like i in bit (deeper)
Z	zet	like z in zoo
Ź	źe	soft zh, like vision
Ż	żet	hard zh, like treasure

Polish Digraphs

Combination	Pronunciation Hint	Notes
Ch	like English h	Phonetically identical to h
Cz	like ch in chocolate	Harder than ć
Dz	like ds in kids	Only before vowels
Dź	soft j, like jeans	Softer than dz
Dż	like j in jungle	Hard version of dź
Rz	like ż (hard zh)	Different spelling contexts
Sz	like sh in shut	Harder than ś

Important distinctions: Ś vs Sz, Ć vs Cz, Ź vs Ż, Dź vs Dż — the first is softer, the second harder.

Polish Trigraphs

Trigraph	Pronunciation Hint	Notes
Dzi	like dź + i, sounds like jeans	Soft, behaves like dź
Rze	like ż or rz	Occurs in words like rzeka
Się	like ś + e, sh-eh	Common reflexive particle
Cie	like ć + e, cheh	Seen in words like ciepło
Nie	like ń + e, nyeh	From niebo ("sky"), nie ("not")
Zie	like ź + e, zh-eh	In words like ziemia

Polish Hard & Soft Consonants

Category	Consonants	Notes & Examples
Hard Consonants	p, b, f, w, m, t, d, s, z, n, ł, r, k, g, ch, cz, dz, sz, ż	Do not change before endings. Examples: • dom → domu • kot → koty • most → mosty
Soft Consonants / Palatalized Stems	ć, dź, ś, ź, ń, l, j	Soft stems often change before endings: -i, -e, -y. Examples: • kaczka → kaczki (ć → ci) • liść → liście (ś → si) • dzień → dni (ń → ni) Often affects diminutives, adjectives, and verb conjugations.

Polish Numbers

Numbers from 1 to 1,000,000 with examples

0–10

Basic numbers / Podstawowe liczby

10–100

Key tens / Kluczowe dziesiątki

100–1000

Hundreds / Setki

1000–1,000,000

Thousands & millions / Tysiące i miliony

1–10

Basic ordinals / Podstawowe liczby porządkowe

10–100

Key tens ordinals / Kluczowe dziesiątki porządkowe

100–1000

Hundreds ordinals / Setki porządkowe

1000–1,000,000

Thousands & millions ordinals / Tysiące i miliony porządkowe

Numbers 0–10

#	Polish	#	Polish
0	zero	1	jeden
2	dwa	3	trzy
4	cztery	5	pięć
6	sześć	7	siedem
8	osiem	9	dziewięć
10	dziesięć

Numbers 10–100

#	Polish	#	Polish
10	dziesięć	20	dwadzieścia
30	trzydzieści	40	czterdzieści
50	pięćdziesiąt	60	sześćdziesiąt
70	siedemdziesiąt	80	osiemdziesiąt
90	dziewięćdziesiąt	100	sto

Numbers 100–1000

Number	Polish
100	sto
200	dwieście
300	trzysta
400	czterysta
500	pięćset
600	sześćset
700	siedemset
800	osiemset
900	dziewięćset
1000	tysiąc

Numbers 1000–1,000,000

Number	Polish
1,000	tysiąc
2,000	dwa tysiące
3,000	trzy tysiące
4,000	cztery tysiące
5,000	pięć tysięcy
10,000	dziesięć tysięcy
100,000	sto tysięcy
999,999	dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć
1,000,000	milion

Ordinals 1–10

#	Polish	#	Polish
1st	pierwszy	2nd	drugi
3rd	trzeci	4th	czwarty
5th	piąty	6th	szósty
7th	siódmy	8th	ósmy
9th	dziewiąty	10th	dziesiąty

Ordinals 10–100

#	Polish	#	Polish
10th	dziesiąty	20th	dwudziesty
30th	trzydziesty	40th	czterdziesty
50th	pięćdziesiąty	60th	sześćdziesiąty
70th	siedemdziesiąty	80th	osiemdziesiąty
90th	dziewięćdziesiąty	100th	setny

Ordinals 100–1000

Number	Polish
100th	setny
200th	dwusetny
300th	trzystutny
400th	czterystutny
500th	pięćsetny
600th	sześćsetny
700th	siedemsetny
800th	osiemsetny
900th	dziewięćsetny
1000th	tysięczny

Ordinals 1000–1,000,000

Number	Polish
1,000th	tysięczny
2,000th	dwa tysięczny
10,000th	dziesięciotysięczny
100,000th	stutysięczny
999,999th	dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąty dziewiąty
1,000,000th	milionowy

Grammar Note: Polish Numbers & Cases

🔹 Why 1 → nominative singular

In Polish (and other Slavic languages), the number 1 behaves like an adjective:
jeden kot = "one cat" → "kot" stays in nominative singular, just like it would without a number.
It agrees directly with the noun, like ten kot ("this cat").

🔹 Why 2, 3, 4 → nominative plural

Originally in Old Slavic, small numbers like 2, 3, 4 had a dual form (between singular & plural).
Polish lost the dual, but the pattern stayed: Numbers 2, 3, 4 behave as "close to singular", so the noun looks like nominative plural.
Example: trzy psy ("three dogs") → normal plural.

🔺 Why 5 and above → genitive plural

Numbers ≥5 were treated as a collective quantifier ("a group of X"), not a direct count.
So instead of agreeing like an adjective, they govern the genitive case, like "many":
wiele psów = "many dogs"
pięć psów = "five dogs"
Literally: "a group of 5 (of) cats" → genitive plural.

🔺 Why 0 → genitive plural

Zero is treated like "none of", which also uses the genitive.
Example: zero problemów = "zero problems".

🔺 Why 12, 13, 14 are exceptions

Although ending in 2, 3, 4, these are teen numbers (from dwa-naście, trzy-naście).
"Naście" numbers behave like ≥5 → force genitive plural:
12 psów, 13 psów, 14 psów.

📌 Summary

1 → nominative singular
2, 3, 4 → nominative plural
5+ and 0 → genitive plural
12–14 → genitive plural (exception)

Polish Genders

This chart shows common Polish motion verb prefixes, their meanings, and visual representations of direction.

Genders

In Polish, nouns have genders — masculine, feminine, or neuter. The gender affects adjectives, pronouns, and verb forms, so it's important to recognize each noun's gender when learning the language
/
W języku polskim rzeczowniki mają rodzaje gramatyczne — męski, żeński lub nijaki. Rodzaj gramatyczny ma wpływ na przymiotniki, zaimki i formy czasowników, dlatego podczas nauki języka ważne jest rozpoznawanie rodzaju każdego rzeczownika.

Genders in Polish

Polish nouns are categorized by gender: masculine, feminine, or neuter. Gender affects adjectives, pronouns, and verb forms. Here are some tips to identify each gender:

Masculine: usually end in a consonant (e.g., kot – cat). Includes most male persons.
Feminine: usually end in -a (e.g., kotka – female cat). Includes most female persons.
Neuter: usually end in -o, -e, or -um (e.g., okno – window).

Exceptions:

Some masculine nouns end in -a (e.g., mężczyzna – man, tata – dad).
Some feminine nouns don't end in -a (e.g., kobieta – woman, noc – night).
Some neuter nouns can have other endings, especially borrowed words (e.g., muzeum – museum).
Animate vs inanimate masculine nouns can affect verb agreement in past tense.

Gender	Example Noun	Notes
Masculine	kot	male cat
Feminine	kotka	female cat
Neuter	okno	window

Polish Colors

This section introduces the most common colors in Polish, along with their English translations and examples showing how they change based on gender and number.

Colors

In Polish, colors are expressed using adjectives, which often change their form depending on the gender, number, and case of the noun they describe. For example: biały dom (white house – masculine), biała koszula (white shirt – feminine), białe okno (white window – neuter)
/
W języku polskim kolory opisujemy za pomocą przymiotników, które często zmieniają formę w zależności od rodzaju, liczby i przypadku rzeczownika, do którego się odnoszą. Na przykład: biały dom (white house – masculine), biała koszula (white shirt – feminine), białe okno (white window – neuter)

Colors in Polish (Kolory)

In Polish, colors are adjectives and therefore change their endings depending on the gender and number of the noun they describe. Below are common color names and their meanings:

Masculine: base form (e.g., zielony kot – green cat).
Feminine: usually ends in -a (e.g., zielona książka – green book).
Neuter: usually ends in -e (e.g., zielone okno – green window).

Polish	English	Example (Masculine)
zielony	green	zielony kot
srebrny	silver	srebrny samochód
czerwony	red	czerwony kwiat
żółty	yellow	żółty banan
różowy	pink	różowy kwiat
purpurowy	purple	purpurowy płaszcz
biały	white	biały kot
szary	gray	szary pies
fioletowy	violet	fioletowy kwiat
czarny	black	czarny samochód
niebieski	blue	niebieski długopis
pomarańczowy	orange	pomarańczowy sok
złoty	golden	złoty pierścionek
brązowy	brown	brązowy stół

Note: Remember that colors agree with the gender of the noun: zielony dom (green house – masculine), zielona trawa (green grass – feminine), zielone okno (green window – neuter).

Days, Months & Time in Polish

Learn Polish days, months, and how to tell the time — with pronunciation and English translations

Days of the Week

Polish days with pronunciation / Dni polskie z wymową

Months

Polish months with pronunciation / Polskie miesiące z wymową

Time & Clock

Learn how to tell the time in Polish with pronunciation and English meanings / Naucz się odczytywać godzinę w języku polskim wraz z wymową i znaczeniem w języku angielskim

Days of the Week

Polish	Pronunciation	English
poniedziałek	poh-nyeh-jah-wek	Monday
wtorek	fto-rek	Tuesday
środa	shroh-dah	Wednesday
czwartek	chvahr-tek	Thursday
piątek	pyawn-tek	Friday
sobota	soh-boh-tah	Saturday
niedziela	nyeh-jel-ah	Sunday

Months

Polish	Pronunciation	English
styczeń	stih-chen	January
luty	loo-tih	February
marzec	mah-zhets	March
kwiecień	kvye-chen	April
maj	mai	May
czerwiec	chehr-vyets	June
lipiec	lee-pyets	July
sierpień	shyer-pyen	August
wrzesień	v-zhe-shyen	September
październik	pahzh-jyer-neek	October
listopad	leesto-pahd	November
grudzień	groo-djen	December

Time & Clock — Godzina

KTÓRA (JEST) GODZINA?

Meaning: "What time is it?" — The question uses która (which) and the verb jest (is).

Polish	Pronunciation	English
Jest druga.	yest droo-gah	It's two o'clock.
Jest dwadzieścia pięć po czwartej.	yest dvah-djye-shcha pyench poh chfah-rtei	It's twenty-five past four.
Jest za pięć dziesiąta.	yest zah pyench jeh-shyon-tah	It's five to ten.
Jest wpół do ósmej.	yest fpwoo doh oos-mei	It's half to eight.

GODZINY – LICZEBNIKI

GODZINY (hours) use liczebnik porządkowy (ordinal number).
MINUTY (minutes) use liczebnik główny (cardinal number).

Time	Structure	Example	Case / Preposition	English
2:00	... -a	Jest druga.	Nominative	It's two o'clock.
4:25	... po ... -ej	Jest dwadzieścia pięć po czwartej.	po + Locative	It's twenty-five past four.
9:55	za ... -a	Jest za pięć dziesiąta.	Nominative	It's five to ten.
7:30	o wpół do ... -ej	Jest wpół do ósmej.	do + Genitive	It's half to eight.

USING TIME IN SENTENCES

What time do you eat? → O której godzinie jesz?

Here's how to express daily actions using time:

Time	Structure	Example	Case / Preposition	English
2:00	... -a	Jem o drugiej.	o + Locative	I eat at two o'clock.
4:25	... po ... -ej	Jem dwadzieścia pięć po czwartej.	po + Locative	I eat at twenty-five past four.
7:30	o wpół do ... -ej	Jem o wpół do ósmej.	do + Genitive	I eat at half to eight.
9:55	za ... -a	Jem za pięć dziesiąta.	Nominative	I eat at five to ten.

The 7 Polish Grammar Cases

Key questions, usage, and details with examples

1. Mianownik (Nominative)

Kto? Co?

Subject of the sentence / Przedmiot zdania

2. Dopełniacz (Genitive)

Kogo? Czego?

Possession, absence, quantity / Posiadanie, brak, ilość

3. Celownik (Dative)

Komu? Czemu?

Indirect object (to/for someone) / Dopełnienie pośrednie (do/dla kogoś)

4. Biernik (Accusative)

Kogo? Co?

Direct object (who/what is affected) / Bezpośredni przedmiot (kto/co jest dotknięte)

5. Narzędnik (Instrumental)

Z kim? Z czym?

Z/przez – narzędzia, towarzysze, zawody. (With/by – tools, companions, professions.)

6. Miejscownik (Locative)

O kim? O czym?

Tylko po przyimkach (w, na, o, przy). (Only after prepositions (in, on, about, at).)

7. Wołacz (Vocative)

—

When addressing or calling someone directly / Kiedy zwracasz się do kogoś bezpośrednio lub dzwonisz do tej osoby

Mianownik (Nominative)

Questions: Kto? Co?

Usage: Subject of the sentence.

Masculine Animate

Ending (sing.)	Example	Ending (pl.)	Example	Notes
-ec	chłopiec	-cy	chłopcy	soft stem palatalization
-ec	ojciec	-owie	ojcowie	irregular plural
consonant (-ik)	wojownik	-icy	wojownicy
consonant	student	-ci	studenci
consonant	profesor	-owie	profesorowie	professions often take -owie
-a	poeta	-i	poeci	rare masculine animate in -a

Masculine Inanimate

Ending (sing.)	Example	Ending (pl.)	Example	Notes
hard consonant	dom	-y	domy	default hard stem
soft consonant	koń	-e	konie	soft stem palatalization
consonant	most	-y	mosty	hard stem

Feminine

Ending (sing.)	Example	Ending (pl.)	Example	Notes
-a	kobieta	-y	kobiety	hard stem
-a (soft)	ziemia	-e	ziemie	soft stem
-i	pani	-e	panie	polite titles
-ść	miłość	-ści	miłości	abstract nouns
consonant	noc	-e	noce	soft stem endings

Neuter

Ending (sing.)	Example	Ending (pl.)	Example	Notes
-o	okno	-a	okna
-e	morze	-a	morza
-ę	imię	-a	imiona	irregular
-um	muzeum	-a	muzea	loanwords

📘 Notes

Function: The nominative case marks the subject of the sentence, answering kto? (who?) and co? (what?).
Masculine animate vs. inanimate: Only animate masculine nouns (living beings) take special plural endings like -owie, -i, or -y; inanimate nouns usually take -y or -e.
Feminine: Most end in -a (→ -y / -e in plural), but exceptions like pani, noc, or miłość follow soft patterns.
Neuter: Always ends in -o, -e, -ę, or -um in singular and takes -a in plural.
Palatalization: In plural forms, hard stems often soften: chłopiec → chłopcy, koń → konie.
Irregulars: Some masculine animate nouns use -owie (e.g. ojcowie, profesorowie) for groups of people or professions.

Dopełniacz (Genitive)

Questions: Kogo? Czego?

Usage: Possession, negation, quantity.

Masculine Animate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-a	chłopca	-ów	chłopców	default animate
-a	studenta	-ów	studentów	—
-ia	gościa	-i	gości	soft stems
-a	króla	-ów	królów	high style / titles

Masculine Inanimate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-u	stołu	-ów	stołów	many hard stems
-a	domu	-ów	domów	common for certain nouns
-u (soft)	mostu	-ów	mostów	soft stems

Feminine

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-y	kobiety	-ø	kobiet	plural often zero ending
-i	pani	-ø	pań	soft stem zero ending
-ii	komisji	-ji	komisji	loanwords
-ej	nadziei	-ej	nadziei	nouns ending in -eja

Neuter

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-a	okna	-ø	okien	zero ending with vowel change
-a (soft)	morza	-ø	mórz	zero ending with vowel change
-um	muzeum	-ów	muzeów	loanwords

📘 Notes

Genitive is used after negation (e.g. Nie mam czasu – I don't have time).
It appears after quantifiers (e.g. dużo wody – a lot of water).
Used for possession (e.g. dom Piotra – Peter's house).
Plural genitive endings often drop vowels (kobiet, mórz, okien).
Masculine animate nouns almost always take -a in singular genitive.
Masculine inanimate may take -a or -u depending on the word's stem and tradition.
Loanwords often keep -um / -ów endings in neuter and masculine forms.

Celownik (Dative)

Questions: Komu? Czemu?

Usage: Indirect object (to/for someone).

Masculine Animate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-owi	chłopcu	-om	chłopcom
-owi	królowi	-om	królom

Masculine Inanimate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-owi	domowi	-om	domom
-owi	stołowi	-om	stołom

Feminine

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-ie	kobiecie	-om	kobietom
-i	pani	-om	paniom

Neuter

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-u	oknu	-om	oknom
-u (soft)	morzu	-om	morzom

📘 Notes

The dative is mainly used for the indirect object – indicating to whom or for whom something is done.
Often follows verbs like:
- pomagać komuś – to help someone
- dziękować komuś – to thank someone
- wierzyć komuś – to believe someone
- ufać komuś – to trust someone
- przyglądać się czemuś – to observe something
Also used with certain prepositions such as:
- dzięki (thanks to) – dzięki tobie
- przeciw (against) – przeciw wiatrowi
- wbrew (contrary to) – wbrew zasadom
Masculine nouns usually take -owi (e.g. studentowi), but a few may take -u in traditional forms.
All plural nouns take -om in the dative.
Soft neuter nouns (like morze) get -u with consonant softening (morzu).

Biernik (Accusative)

Questions: Kogo? Co?

Usage: Direct object (who/what is affected by the action).

Masculine Animate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-a / -u	chłopca	-ów	chłopców
-a	studenta	-ów	studentów
-ia	gościa	-i	gości

Masculine Inanimate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-ø	dom	-y	domy
-ø	most	-y	mosty
-ø	profesor	-owie	profesorowie

Feminine

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-ę	kobietę	-y	kobiety
-i	pani	-e	panie
-ść	miłość	-ści	miłości

Neuter

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-o / -e	okno / morze	-a	okna / morza
-ę	imię	-a	imiona

📘 Notes

The Accusative case marks the direct object – the person or thing directly affected by the verb.
Masculine animate nouns (people, animals) take the same form as the Genitive.
Masculine inanimate nouns take the same form as the Nominative.
All feminine nouns ending in -a change it to -ę (e.g. widzę kobietę).
Neuter nouns have the same form in Nominative and Accusative (e.g. widzę okno).
Used with verbs of motion and action, e.g.:
- widzieć kogo/co – to see
- lubić kogo/co – to like
- czytać książkę – to read a book
- jeść jabłko – to eat an apple
Common prepositions used with Accusative:
- na (onto, for) – idę na spacer
- w (into) – wchodzę w dom
- przez (through) – przez okno
- o (about) – pytam o ciebie
- za (for, behind) – płacę za obiad
In negative sentences, Accusative may turn into Genitive (e.g. mam kota → nie mam kota).

Narzędnik (Instrumental)

Questions: Z kim? Z czym?

Usage: Means, accompaniment, tools, professions.

Masculine Animate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-em	domem	-ami	domami
-iem	nauczycielem	-ami	nauczycielami

Masculine Inanimate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-em	stołem	-ami	stołami
-iem	morzem	-ami	morzami

Feminine

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-ą	kobietą	-ami	kobietami
-ą	panią	-ami	paniami

Neuter

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)
-em	oknem	-ami	oknami
-iem	morzem	-ami	morzami

📘 Notes

The instrumental case is often used after the preposition z ("with") to express companionship (z przyjacielem – with a friend), or to describe tools and means (pisać długopisem – to write with a pen). It also appears after verbs like być (to be), zostać (to become), and interesować się (to be interested in):
Jestem nauczycielem – I am a teacher.
Została lekarzem – She became a doctor.
Interesuję się muzyką – I'm interested in music.

Miejscownik (Locative)

Questions: O kim? / O czym? / Gdzie?

Usage: Used after prepositions (e.g., w, na, o).

Masculine Animate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-e	o psie	-ach	o psach	default hard stem
-u	o gościu	-ach	o gościach	soft stems palatalize

Masculine Inanimate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-e	o domu	-ach	o domach	hard stem

Feminine

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-e	w szkole	-ach	w szkołach	prepositions: w, na, o
-i	o pani	-ach	o paniach	soft stem endings
-y	na ulicy	-ach	na ulicach	vowel changes
-i	o ziemi	-ach	o ziemiach	soft stem

Neuter

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-e	o morzu	-ach	o morzach	—
-e	w oknie	-ach	w oknach	—
-u	o imieniu	-ach	o imionach	irregular stem

📘 Notes

The locative case (miejscownik) is used only after specific prepositions, such as: w (in), na (on/at), o (about), po (after, around), and przy (near). It expresses location or the topic of speech or thought.

W szkole – at school

Na stole – on the table

O nauczycielu – about the teacher

Przy oknie – near the window

Note that masculine and neuter nouns may take -e or -u depending on softness of the stem, and feminine nouns ending in -a typically change to -e.

Wołacz (Vocative)

Questions: —

Usage: Used when directly addressing or calling someone.

Masculine Animate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-e / -u / -ie	Piotrze / Ojcze / Wojciechie	-owie	Piotrowie	Depends on stem

Masculine Inanimate

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-e	domie	-y	domy	rarely used

Feminine

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-o / -u / -i	Mamo / Pani / Kobieto	-y	Mamy / Panie / Kobiety	Depends on stem

Neuter

Ending (sing.)	Example (sing.)	Ending (pl.)	Example (pl.)	Notes
-o / -e	Dziecko / Okno	-a	Dzieci / Okna	rarely used

📘 Notes

The vocative (wołacz) is used when directly addressing a person, animal, or sometimes even an object. It often appears in greetings, prayers, or when calling someone's name. In modern spoken Polish, the nominative form is frequently used instead, especially in casual speech.

Anno! – Anna! (formal or poetic)

Piotrze! – Peter!

Mamo! – Mom!

Panie doktorze! – Doctor! (formal address)

The vocative is still common in polite, literary, and religious contexts, but optional in everyday conversation, where nominative forms (e.g. Anna!) are accepted.

Polish Possessive Pronouns: Full Declensions

See how possessive pronouns change in all 7 cases with gender and number.

Mój (First Person)

Kto? Co?

Indicates possession by the speaker / Wskazuje na posiadanie przez mówiącego

Twój (Second Person)

Kto? Co?

Indicates possession by the person addressed / Wskazuje na posiadanie przez osobę, do której skierowane jest pismo

Jego/Jej (Third Person)

Kto? Co?

Indicates possession by he/she / Wskazuje posiadanie przez niego/nią

Nasz (First Person Plural)

Kto? Co?

Indicates possession by we/us / Wskazuje posiadanie przez nas/nas

Wasz (Second Person Plural)

Kto? Co?

Indicates possession by you (plural) / Wskazuje na posiadanie przez Ciebie (liczba mnoga)

Ich (Third Person Plural)

Kto? Co?

Indicates possession by they / Wskazuje na posiadanie przez nich

Swój (Reflexive)

Kto? Co?

Reflexive possession (own) / Posiadanie refleksyjne (własne)

Się / Sobie / Siebie (Reflexive Personal)

Kogo? Komu? Co?

Reflexive actions (verbs acting on the subject themselves) / Czynności zwrotne (czasowniki odnoszące się do samego podmiotu)

Sam / Sama / Samo / Sami / Same (Reflexive Intensifier)

Kto? Co?

Emphasizes "by oneself, alone" / Podkreśla "samodzielnie, samemu"

Mój – First Person Singular / Plural

Usage: Shows possession by the speaker.

Masculine

Used with subject pronouns: ja (singular), my (plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	mój	moi
Genitive	mojego	moich
Dative	mojemu	moim
Accusative	mój / mojego	moich
Instrumental	moim	moimi
Locative	moim	moich
Vocative	mój	moi

Feminine

Used with subject pronouns: ja (singular), my (plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	moja	moje
Genitive	mojej	moich
Dative	mojej	moim
Accusative	moją	moje
Instrumental	moją	moimi
Locative	mojej	moich
Vocative	moja	moje

Neuter

Used with subject pronouns: ja (singular), my (plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	moje	moje
Genitive	mojego	moich
Dative	mojemu	moim
Accusative	moje	moje
Instrumental	moim	moimi
Locative	moim	moich
Vocative	moje	moje

Twój – Second Person Singular / Plural

Usage: Shows possession by the person you are addressing.

Masculine

Used with subject pronouns: ty (singular), wy (plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	twój	twoi
Genitive	twojego	twoich
Dative	twojemu	twoim
Accusative	twój / twojego	twoich
Instrumental	twoim	twoimi
Locative	twoim	twoich
Vocative	twój	twoi

Feminine

Used with subject pronouns: ty (singular), wy (plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	twoja	twoje
Genitive	twojej	twoich
Dative	twojej	twoim
Accusative	twoją	twoje
Instrumental	twoją	twoimi
Locative	twojej	twoich
Vocative	twoja	twoje

Neuter

Used with subject pronouns: ty (singular), wy (plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	twoje	twoje
Genitive	twojego	twoich
Dative	twojemu	twoim
Accusative	twoje	twoje
Instrumental	twoim	twoimi
Locative	twoim	twoich
Vocative	twoje	twoje

Jego / Jej – Third Person Singular

Usage: Shows possession by a third person (male, female, or object).

Masculine

Used with subject pronouns: on (he), ono (it)

Case	Singular
Nominative	jego
Genitive	jego
Dative	jemu
Accusative	jego
Instrumental	nim
Locative	nim
Vocative	jego

Feminine

Used with subject pronouns: ona (she)

Case	Singular
Nominative	jej
Genitive	jej
Dative	jej
Accusative	ją
Instrumental	nią
Locative	niej
Vocative	jej

Neuter

Used with subject pronouns: ono (it)

Case	Singular
Nominative	jego
Genitive	jego
Dative	jemu
Accusative	jego
Instrumental	nim
Locative	nim
Vocative	jego

Nasz – First Person Plural

Usage: Shows possession by the speaker and others (we / us).

Masculine

Used with subject pronouns: my (we)

Case	Singular	Plural
Nominative	nasz	nasi
Genitive	naszego	naszych
Dative	naszemu	naszym
Accusative	nasz / naszego	naszych
Instrumental	naszym	naszymi
Locative	naszym	naszych
Vocative	nasz	nasi

Feminine

Used with subject pronouns: my (we)

Case	Singular	Plural
Nominative	nasza	nasze
Genitive	naszej	naszych
Dative	naszej	naszym
Accusative	naszą	nasze
Instrumental	naszą	naszymi
Locative	naszej	naszych
Vocative	nasza	nasze

Neuter

Used with subject pronouns: my (we)

Case	Singular	Plural
Nominative	nasze	nasze
Genitive	naszego	naszych
Dative	naszemu	naszym
Accusative	nasze	nasze
Instrumental	naszym	naszymi
Locative	naszym	naszych
Vocative	nasze	nasze

Wasz – Second Person Plural

Usage: Shows possession by the people you are addressing (you all / you plural).

Masculine

Used with subject pronouns: wy (you plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	wasz	wasi
Genitive	waszego	waszych
Dative	waszemu	waszym
Accusative	wasz / waszego	waszych
Instrumental	waszym	waszymi
Locative	waszym	waszych
Vocative	wasz	wasi

Feminine

Used with subject pronouns: wy (you plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	wasza	wasze
Genitive	waszej	waszych
Dative	waszej	waszym
Accusative	waszą	wasze
Instrumental	waszą	waszymi
Locative	waszej	waszych
Vocative	wasza	wasze

Neuter

Used with subject pronouns: wy (you plural)

Case	Singular	Plural
Nominative	wasze	wasze
Genitive	waszego	waszych
Dative	waszemu	waszym
Accusative	wasze	wasze
Instrumental	waszym	waszymi
Locative	waszym	waszych
Vocative	wasze	wasze

Ich – Third Person Plural

Usage: Shows possession by third person plural (they / them).

Masculine

Used with subject pronouns: oni (they, masculine personal)

Case	Singular	Plural
Nominative	ich	ich
Genitive	ich	ich
Dative	im	im
Accusative	ich	ich
Instrumental	nimi	nimi
Locative	nich	nich
Vocative	ich	ich

Feminine

Used with subject pronouns: one (they, feminine)

Case	Singular	Plural
Nominative	ich	ich
Genitive	ich	ich
Dative	im	im
Accusative	je	je
Instrumental	nimi	nimi
Locative	nich	nich
Vocative	ich	ich

Neuter

Used with subject pronouns: one (they, neuter)

Case	Singular	Plural
Nominative	ich	ich
Genitive	ich	ich
Dative	im	im
Accusative	je	je
Instrumental	nimi	nimi
Locative	nich	nich
Vocative	ich	ich

Swój – Reflexive Possessive

Usage: Shows possession referring back to the subject of the sentence. Can be used with all persons (first, second, third) and both singular and plural.

Masculine

Used with subject pronouns: ja, ty, on, my, wy, oni

Case	Singular	Plural
Genitive	swojego	swoich
Dative	swojemu	swoim
Accusative	swój / swojego	swoich
Instrumental	swoim	swoimi
Locative	swoim	swoich
Vocative	swój	swoi

Feminine

Used with subject pronouns: ja, ty, ona, my, wy, one

Case	Singular	Plural
Genitive	swojej	swoich
Dative	swojej	swoim
Accusative	swoją	swoje
Instrumental	swoją	swoimi
Locative	swojej	swoich
Vocative	swoja	swoje

Neuter

Used with subject pronouns: ja, ty, ono, my, wy, one

Case	Singular	Plural
Genitive	swojego	swoich
Dative	swojemu	swoim
Accusative	swoje	swoje
Instrumental	swoim	swoimi
Locative	swoim	swoich
Vocative	swoje	swoje

Się / Sobie / Siebie – Reflexive Personal Pronouns

Usage: Used with verbs to indicate the action refers back to the subject.

Case	Singular (SIĘ)	Plural (SIĘ)	Singular (SIEBIE)	Plural (SIEBIE)
Genitive	się	się	siebie	siebie
Dative	-	-	sobie	sobie
Accusative	się	się	siebie	siebie
Instrumental	-	-	sobą	sobą
Locative	-	-	sobie	sobie

Sam / Sama / Samo / Sami / Same – Reflexive Intensifiers

Usage: Used to emphasize that the subject performs the action alone or personally.

Masculine

Used with subject pronouns: ja, ty, on, my, wy, oni

Singular	Plural
sam	sami

Feminine

Used with subject pronouns: ja, ty, ona, my, wy, one

Singular	Plural
sama	same

Neuter

Used with subject pronouns: ja, ty, ono, my, wy, one

Singular	Plural
samo	same

Polish Personal Pronouns: Full Declensions

See how personal pronouns change in all 7 cases with gender and number.

Ja (I)

Kto? Co?

First person singular / Pierwsza osoba liczby pojedynczej

Ty (You - singular)

Kto? Co?

Second person singular / Druga osoba liczby pojedynczej

On (He)

Kto? Co?

Third person masculine singular / Trzecia osoba liczby pojedynczej rodzaju męskiego

Ona (She)

Kto? Co?

Third person feminine singular / Trzecia osoba liczby pojedynczej rodzaju żeńskiego

Ono (It)

Kto? Co?

Third person neuter singular / Trzecia osoba liczby pojedynczej rodzaju nijakiego

My (We)

Kto? Co?

First person plural / Pierwsza osoba liczby mnogiej

Wy (You - plural)

Kto? Co?

Second person plural / Druga osoba liczby mnogiej

Oni (They - masculine)

Kto? Co?

Third person masculine plural / Trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju męskiego

One (They - feminine/neuter)

Kto? Co?

Third person feminine/neuter plural / Trzecia osoba liczby mnogiej rodzaju żeńskiego lub nijakiego

Ja – First Person Singular

Usage: Refers to the speaker themselves.

Singular

Subject pronoun: ja

Case	Form
Nominative	ja
Genitive	mnie
Dative	mi
Accusative	mnie
Instrumental	mną
Locative	mnie
Vocative	ja

Ty – Second Person Singular

Usage: Refers to the person being addressed.

Singular

Subject pronoun: ty

Case	Form
Nominative	ty
Genitive	ciebie / cię
Dative	tobie / ci
Accusative	ciebie / cię
Instrumental	tobą
Locative	tobie
Vocative	ty

On – Third Person Singular

Usage: Refers to a male person, object, or a group of people/objects in plural.

Singular

Subject pronoun: on (masculine)

Case	Masculine (on)
Nominative	on
Genitive	jego / go / niego
Dative	jemu / mu / niemu
Accusative	jego / go / niego
Instrumental	nim
Locative	nim
Vocative	on

Ona – Third Person Singular

Usage: Refers to a female person or group of females.

Singular

Subject pronoun: ona

Case	Form
Nominative	ona
Genitive	jej / niej
Dative	jej / niej
Accusative	ją / nią
Instrumental	nią
Locative	niej
Vocative	ona

Ono – Third Person Neuter Singular

Usage: Refers to a neuter noun (thing, animal, concept) in singular, and to neuter.

Singular

Subject pronoun: ono

Case	Form
Nominative	ono
Genitive	jego / go / niego
Dative	jemu / mu / niemu
Accusative	je / jego / go / niego
Instrumental	nim
Locative	nim
Vocative	ono

My – First Person Plural

Usage: Refers to the speaker and others (we).

Subject pronoun

Pronoun: my

Case	Form
Nominative	my
Genitive	nas
Dative	nam
Accusative	nas
Instrumental	nami
Locative	nas
Vocative	my

Wy – Second Person Plural

Usage: Refers to the people being addressed (you all, informal plural).

Subject pronoun

Pronoun: wy

Case	Form
Nominative	wy
Genitive	was
Dative	wam
Accusative	was
Instrumental	wami
Locative	was
Vocative	wy

Oni – Third Person Plural

Usage: Refers to a group of people including at least one male (masculine personal plural).

Plural

Pronoun: oni

Case	Form
Nominative	oni
Genitive	ich / nich
Dative	im / nim
Accusative	ich / nich
Instrumental	nimi
Locative	nich
Vocative	oni

One – Third Person Plural (Neuter/Non-Masculine Personal)

Usage: Refers to a group of people or things without masculine personal gender.

Plural

Pronoun: one

Case	Form
Nominative	one
Genitive	ich / nich
Dative	im / nim
Accusative	je
Instrumental	nimi
Locative	nich
Vocative	one

Most Common Used Verbs

Popular Polish verbs organized by conjugation class

First Class (-ę, -esz)

Infinitive, I, You, English meaning

Second Class (-ię / -ę, -isz / -ysz)

Infinitive, I, You, English meaning

Third Class (-am, -asz)

Infinitive, I, You, English meaning

Fourth Class (-em, -esz)

Infinitive, I, You, English meaning

First Class Verbs (-ę, -esz)

Infinitive	I	You	English
brać	biorę	bierzesz	to take
iść	idę	idziesz	to go
dostawać	dostaję	dostajesz	to get
pracować	pracuję	pracujesz	to work
dawać	daję	dajesz	to give
próbować	próbuję	próbujesz	to try
potrzebować	potrzebuję	potrzebujesz	to need
czuć	czuję	czujesz	to feel
kłaść	kładę	kładziesz	to put
chcieć	chcę	chcesz	to want
żyć	żyję	żyjesz	to live
pisać	piszę	piszesz	to write
dodawać	dodaję	dodajesz	to add
rosnąć	rosnę	rośniesz	to grow
kupować	kupuję	kupujesz	to buy
budować	buduję	budujesz	to build
zostawać	zostaję	zostajesz	to stay
sprzedawać	sprzedaję	sprzedajesz	to sell
decydować	decyduję	decydujesz	to decide
jechać	jadę	jedziesz	to drive
dziękować	dziękuję	dziękujesz	to thank

Second Class Verbs (-ię / -ę, -isz / -ysz)

Infinitive	I	You	English
robić	robię	robisz	to do / to make
mówić	mówię	mówisz	to speak
myśleć	myślę	myślisz	to think
widzieć	widzę	widzisz	to see
przychodzić	przychodzę	przychodzisz	to come / to arrive
dzwonić	dzwonię	dzwonisz	to call
słyszeć	słyszę	słyszysz	to hear
lubić	lubię	lubisz	to like
wierzyć	wierzę	wierzysz	to believe
przynosić	przynoszę	przynosisz	to bring
siedzieć	siedzę	siedzisz	to sit
stać	stoję	stoisz	to stand
płacić	płacę	płacisz	to pay
uczyć	uczę	uczysz	to teach
uczyć się	uczę się	uczysz się	to learn
tworzyć	tworzę	tworzysz	to create
chodzić	chodzę	chodzisz	to walk
nienawidzić	nienawidzę	nienawidzisz	to hate
spać	śpię	śpisz	to sleep

Third Class Verbs (-am, -asz)

Infinitive	I	You	English
mieć	mam	masz	to have
przyjeżdżać	przyjeżdżam	przyjeżdżasz	to come / to arrive
używać	używam	używasz	to use
szukać	szukam	szukasz	to search
pytać	pytam	pytasz	to ask
trzymać	trzymam	trzymasz	to hold
pomagać	pomagam	pomagasz	to help
zaczynać	zaczynam	zaczynasz	to begin
grać	gram	grasz	to play
spotykać	spotykam	spotykasz	to meet
zmieniać	zmieniam	zmieniasz	to change
oglądać	oglądam	oglądasz	to watch
otwierać	otwieram	otwierasz	to open
pamiętać	pamiętam	pamiętasz	to remember
kochać	kocham	kochasz	to love
czekać	czekam	czekasz	to wait
umierać	umieram	umierasz	to die
spadać	spadam	spadasz	to fall
zabijać	zabijam	zabijasz	to kill
śpiewać	śpiewam	śpiewasz	to sing
pływać	pływam	pływasz	to swim
wybierać	wybieram	wybierasz	to choose

Fourth Class Verbs (-em, -esz)

Infinitive	I	You	English
rozumieć	rozumiem	rozumiesz	to understand
wiedzieć	wiem	wiesz	to know
umieć	umiem	umiesz	can / be able
jeść	jem	jesz	to eat

Perfective & Imperfective Verbs

Shows the infinitive form of verbs: imperfective (ongoing/habitual actions) vs. perfective (completed actions)

Imperfective Verbs

Actions in progress, repeated, habitual, or ongoing – show the verb in its base form (Infinitive) with the English meaning.
/
Czynności w toku, powtarzające się, nawykowe lub ciągłe – podaj czasownik w formie podstawowej (bezokolicznik) wraz z angielskim znaczeniem

Perfective Verbs

Completed or one-time actions – show the verb in its completed form (Infinitive) with the English meaning
/
Czynności zakończone lub jednorazowe – pokaż czasownik w formie zakończonej (bezokolicznik) wraz z angielskim znaczeniem.

Imperfective Verbs

Letter	Infinitive	English
A	analizować	to analyze
A	apelować	to appeal
B	bać się	to be afraid
B	brać	to take
B	budować	to build
B	bywać	to visit habitually
C	czekać	to wait
C	czytać	to read
C	czasować	to time (rare)
D	dawać	to give
D	dostawać	to receive
D	decydować	to decide
D	dziękować	to thank
E	eksperymentować	to experiment
F	fascynować	to fascinate
G	grać	to play
G	gotować	to cook
G	grzeszyć	to sin
H	hodować	to cultivate, breed
I	iść	to go (on foot)
I	interesować się	to be interested
J	jeść	to eat
J	jeździć	to go (by vehicle)
J	jadć	to reach by vehicle
K	kupować	to buy
K	kochać	to love
K	kończyć	to finish
K	krzyczeć	to shout
L	lubić	to like
L	leżeć	to lie down
L	lekceważyć	to neglect
M	mieszkać	to live
M	mówić	to speak, say
M	myśleć	to think
N	nauczać	to teach
N	uczyć się	to learn
N	naprawiać	to repair
N	nazwać	to name
O	oglądać	to watch
O	otwierać	to open
O	organizować	to organize
P	patrzeć	to look
P	pisać	to write
P	pomagać	to help
P	płakać	to cry
P	pamiętać	to remember
P	przychodzić	to come (on foot)
P	przyjeżdżać	to arrive (by vehicle)
P	podróżować	to travel
P	przygotowywać	to prepare
P	prosić	to ask for, request
R	robić	to do, make
R	rozmawiać	to talk
R	rozumieć	to understand
R	rzucać	to throw
S	spać	to sleep
S	sprzątać	to clean
S	spędzać	to spend time
S	stać się	to happen, become
T	tańczyć	to dance
T	trzymać	to hold
T	tłumaczyć	to translate
U	uczyć się	to learn
U	używać	to use
U	udać się	to succeed, manage
W	widzieć	to see
W	wracać	to return
W	wybierać	to choose, select
W	wynajmować	to rent
Z	znajdować	to find
Z	zaczynać	to start
Z	zostawać	to stay, become
Z	zabierać	to take away
Z	zobaczyć	to see

Perfective Verbs

Letter	Infinitive	English
A	przeanalizować	to analyze
A	zaapelować	to appeal
B	przestraszyć się	to be afraid
B	wziąć	to take
B	zbudować	to build
C	zaczekać	to wait
C	przeczytać	to read
D	dać	to give
D	dostać	to receive
D	zdecydować	to decide
D	podziękować	to thank
E	przeeksperymentować	to experiment
F	zafascynować	to fascinate
G	zagrać	to play
G	ugotować	to cook
G	zgrzeszyć	to sin
H	wyhodować	to cultivate, breed
I	pojść	to go (on foot)
I	zainteresować się	to be interested
J	zjeść	to eat
J	pojechać	to go (by vehicle)
J	dojechać	to reach by vehicle
K	skończyć	to finish
K	pokochać	to love
L	polubić	to like
M	zamieszkać	to live
M	powiedzieć	to say
N	nauczyć	to teach
N	nauczyć się	to learn
N	naprawić	to repair
O	otworzyć	to open
O	obejrzeć	to watch
O	zorganizować	to organize
P	popatrzeć	to look
P	napisać	to write
P	pomóc	to help
P	poprosić	to ask for, request
R	zrobić	to do, make
R	porozmawiać	to talk
R	zrozumieć	to understand
S	przespać	to sleep
S	posprzątać	to clean
T	zatańczyć	to dance
W	zobaczyć	to see
W	wybrać	to choose, select
W	wynająć	to rent

Prefixes Movements

This chart shows common Polish motion verb prefixes with their meanings and visual representations of direction.

Prefixes Movements

Each prefix changes the meaning of iść ("to go") to describe different types of motion — such as entering, leaving, approaching, or moving around. These prefixes visually represent direction and destination in Polish movement verbs.
/
Każdy przedrostek zmienia znaczenie czasownika iść ("iść") tak, aby opisać różne rodzaje ruchu — na przykład wchodzenie, wychodzenie, zbliżanie się lub poruszanie się w różnych kierunkach. Przedrostki te wizualnie przedstawiają kierunek i cel w polskich czasownikach ruchu

Prefixes Movements

Prefix	Example Verb	Meaning	Direction
w(e)-	wejść (do)	get in	➡️ inward
wy-	wyjść	get out	⬅️ outward
do-	dojść	get to / reach	➡️ toward destination
prze-	przejść	move across	↔️ across / through
ob(e)-	obejść	move around	🔄 around
w(e)-	wejść (na, po)	move up / climb	⬆️ upward
s- / z(e)-	zejść	move down / descend	⬇️ downward
od(e)-	odejść	move away from	↘️ away
pod(e)-	podejść (pod/do)	approach / get under	↗️ toward and stop

Polish Prepositions

This chart presents the most common Polish prepositions, explaining their meanings, usage, and the grammatical cases they govern. Examples show how each preposition changes depending on motion or position.

Prepositions governing the GENITIVE (dopełniacz)

Kogo? Czego?

Origin, possession, absence, or movement away from something / Pochodzenie, posiadanie, brak lub oddalenie się od czegoś

Prepositions governing the ACCUSATIVE (biernik)

Kogo? Co?

These usually indicate movement toward, time duration, or object of action / Zwykle wskazują kierunek ruchu, czas trwania lub przedmiot działania

Prepositions governing the LOCATIVE (miejscownik)

O kim? O czym?

These are used mostly for static location or topic (used only with na, w, o, po, przy) / Używane głównie w przypadku lokalizacji statycznej lub tematu (używane tylko z na, w, o, po, przy)

Prepositions governing the INSTRUMENTAL (narzędnik)

Z kim? Z czym?

Used to express means, accompaniment, or location after certain prepositions / Używane do wyrażenia środków, towarzyszenia lub lokalizacji po niektórych przyimkach

Prepositions governing the DATIVE (celownik)

Komu? Czemu?

Used for expressing benefit, direction toward (figuratively) / Używane do wyrażenia korzyści, kierunku (w sensie przenośnym)

Prepositions governing MULTIPLE CASES (depending on motion or position)

These change meaning depending on whether there's motion (Accusative) or location (Locative / Instrumental) / Ich znaczenie zmienia się w zależności od tego, czy chodzi o ruch (biernik) czy lokalizację (miejscownik / narzędnik)

Summary by Function

Prepositions Summary / Podsumowanie przyimków

Genitive Case – Prepositions

The following prepositions require the genitive case in Polish:

Preposition	Meaning	Example	Translation
bez	without	bez cukru	without sugar
blisko / niedaleko / daleko od	near / not far / far from	blisko domu	near the house
do	to, into	idę do szkoły	I'm going to school
od	from, since	od kolegi	from a friend
dla	for	prezent dla mamy	a gift for mom
z / ze	from, out of	wracam z pracy	I'm coming back from work
spoza	from outside	spoza miasta	from outside the city
u	at (someone's place)	jestem u lekarza	I'm at the doctor's
koło / obok	near, beside	koło sklepu	near the shop
podczas	during	podczas lekcji	during the lesson
wobec	towards, in relation to	wobec problemu	in relation to the problem
wokół / dookoła / naokoło	around	wokół stołu	around the table
zamiast	instead of	zamiast kawy	instead of coffee
poza	beyond, outside	poza domem	outside the house
pomimo / mimo	despite	mimo deszczu	despite the rain

Accusative Case – Prepositions

The following prepositions require the accusative case in Polish:

Preposition	Meaning	Example	Translation
na	onto, for (purpose)	jadę na uniwersytet	I'm going to the university
w / we	into, at (movement)	wchodzę w las	I'm going into the forest
przez	through, across	przez park	through the park
o	about (time, topic)	o 5 rano / rozmawiam o tobie	at 5 a.m. / I talk about you
po	for (purpose, after)	idę po chleb	I'm going for bread
za	for (in exchange for)	zapłaciłem za bilet	I paid for the ticket
na (czas)	for (time period)	na godzinę	for an hour
przeciw / przeciwko	against	przeciw wojnie	against the war
między / pomiędzy (with motion)	between (motion)	wchodzę między drzewa	I go between trees

Locative Case – Prepositions

The following prepositions require the locative case in Polish:

Preposition	Meaning	Example	Translation
na	on, at	na stole	on the table
w / we	in, inside	w domu	in the house
o	about, concerning	myślę o tobie	I'm thinking about you
po	after, along	po lekcji	after the lesson
przy	by, near	przy oknie	by the window

Instrumental Case – Prepositions

The following prepositions require the instrumental case in Polish:

Preposition	Meaning	Example	Translation
z / ze	with	z przyjacielem	with a friend
nad	above, over	nad stołem	above the table
pod	under, below	pod łóżkiem	under the bed
przed	before, in front of	przed domem	in front of the house
za	behind, beyond	za domem	behind the house
między / pomiędzy	between, among	między ludźmi	among people

Dative Case – Prepositions

The following prepositions require the dative case in Polish:

Preposition	Meaning	Example	Translation
dzięki	thanks to	dzięki tobie	thanks to you
ku	toward	ku słońcu	toward the sun
wbrew	against (the will, contrary to)	wbrew zasadom	against the rules
przeciw / przeciwko	against	przeciwko niemu	against him

Prepositions with Multiple Cases

Some Polish prepositions can require different cases depending on motion or position:

Preposition	Motion?	Case	Example	Translation
na	motion	Accusative	jadę na uczelnię	I'm going to the university
na	position	Locative	jestem na uczelni	I'm at the university
w / we	motion	Accusative	wchodzę w dom	I'm entering the house
w / we	position	Locative	jestem w domu	I'm in the house
pod	motion	Accusative	kładę coś pod łóżko	I put something under the bed
pod	position	Instrumental	jest pod łóżkiem	it's under the bed
nad	motion	Accusative	lecę nad morze	I'm flying over the sea
nad	position	Instrumental	mieszkam nad morzem	I live by the sea
przed	motion	Accusative	wyszedł przed dom	he went out in front of the house
przed	position	Instrumental	stoi przed domem	he's standing in front of the house
za	motion	Accusative	idę za dom	I'm going behind the house
za	position	Instrumental	jestem za domem	I'm behind the house
między	motion	Accusative	wszedł między ludzi	he went among people
między	position	Instrumental	siedzi między ludźmi	he sits among people

Summary of Polish Prepositions

This table provides a quick reference of common prepositions by their function:

Function	Common Prepositions
Location	w, na, przy, pod, nad, za, między
Direction (movement)	do, na, w, pod, nad, za, między
Source / Origin	z, od, spoza
Time	przed, po, podczas, o, na
Cause / Purpose	dla, dzięki, przez
Accompaniment / Means	z
Opposition	przeciw, mimo, wbrew
Possession / Relation	u, wobec, względem

Polish Conjunctions

Conjunctions (spójniki) connect words, phrases, and clauses. They are indeclinable never changing form but can influence word order, verb mood, and punctuation. Below are the main categories with detailed examples and grammar notes.

Coordinating (Spójniki współrzędne)

Connect equal grammatical structures — words, phrases, or independent clauses / Łącz równe struktury gramatyczne — słowa, frazy lub zdania niezależne

Subordinating (Spójniki podrzędne)

Introduce dependent clauses, often changing word order or verb mood / Wprowadź zdania podrzędne, często zmieniając kolejność słów lub tryb czasownika

Correlative (Spójniki parzyste)

Appear in pairs, connecting equivalent elements for emphasis or contrast / Pojawiają się w parach, łącząc równoważne elementy w celu podkreślenia lub kontrastu

Conjunctive Adverbs (Przysłówki spójnikowe)

Adverbs that act like conjunctions, linking sentences logically / Przysłówki, które działają jak spójniki, łącząc zdania w sposób logiczny

Contrast / Opposition (Przeciwstawne)

Express opposition or contrast between ideas / Wyraź sprzeciw lub kontrast między ideami

Cause / Purpose (Przyczynowe i celowe)

Introduce clauses of cause, reason, or purpose / Wprowadź klauzule przyczyny, powodu lub celu

Summary / Overview

All main conjunction categories at a glance / Przegląd wszystkich głównych kategorii spójników

Coordinating Conjunctions — Spójniki współrzędne

These join equal grammatical elements (two nouns, two clauses, etc.). They do not affect case but can require commas depending on usage.

Conjunction	Meaning	Example (Polish)	Translation	Grammar Notes
i / oraz	and	Mam kota i psa.	I have a cat and a dog.	Both nouns share the same case (Accusative).
a	and / but (contrast)	Ja lubię kawę, a on herbatę.	I like coffee, and he (likes) tea.	Often connects contrasting subjects.
ale / lecz	but	Chciałem odpocząć, ale muszę pracować.	I wanted to rest, but I must work.	Comma before conjunction required.
lub / albo	or	Chcesz kawę lub herbatę?	Do you want coffee or tea?	Lub = inclusive, albo = exclusive.
ani	nor	Nie mam ani czasu, ani pieniędzy.	I have neither time nor money.	Used only with negative verbs.
więc / dlatego	so, therefore	Było zimno, więc poszedłem do domu.	It was cold, so I went home.	Expresses result or consequence.

Subordinating Conjunctions — Spójniki podrzędne

Introduce dependent clauses (subordinate). They often affect verb mood (conditional, indicative) and word order.

Conjunction	Meaning	Example (Polish)	Translation	Grammar Notes
że	that	Wiem, że on przyjdzie.	I know that he will come.	Common after verbs of saying/thinking.
bo / ponieważ / gdyż	because	Nie przyszedł, bo był chory.	He didn’t come because he was sick.	Bo informal, ponieważ neutral, gdyż formal.
jeśli / jeżeli / gdyby	if	Jeśli masz czas, zadzwoń.	If you have time, call me.	Gdyby triggers conditional mood.
zanim / dopóki	before / until	Czekaj, dopóki nie wrócę.	Wait until I return.	Dopóki uses “nie” even in positive sense.
żeby / aby	so that, in order to	Uczę się, żeby zdać egzamin.	I study in order to pass the exam.	Usually followed by infinitive or conditional.

Correlative Conjunctions — Spójniki parzyste

Used in pairs for emphasis or comparison. Both parts must share the same grammatical case.

Conjunction	Meaning	Example	Translation	Notes
zarówno... jak i...	both... and...	Zarówno ja, jak i on lubimy muzykę.	Both I and he like music.	Parallel structure required.
ani... ani...	neither... nor...	Nie mam ani czasu, ani energii.	I have neither time nor energy.	Verb must be negative.
albo... albo...	either... or...	Albo pójdziesz, albo zostaniesz.	Either you go or you stay.	Exclusive choice.
czy... czy...	whether... or...	Nie wiem, czy przyjdzie, czy nie.	I don’t know whether he’ll come or not.	Used in indirect questions.

Conjunctive Adverbs — Przysłówki spójnikowe

They behave like conjunctions, linking sentences logically while remaining adverbs.

Word	Meaning	Example	Translation
dlatego	therefore	Nie miałem czasu, dlatego nie przyszedłem.	I didn’t have time, therefore I didn’t come.
jednak	however	Chciałem pomóc, jednak było za późno.	I wanted to help, however it was too late.
tymczasem	meanwhile	Ona gotowała, tymczasem on oglądał TV.	She was cooking, meanwhile he was watching TV.

Contrastive Conjunctions — Przeciwstawne

Used to contrast ideas or express contradiction.

Conjunction	Meaning	Example	Translation
chociaż / choć / mimo że	although	Chociaż pada, idziemy na spacer.	Although it’s raining, we’re going for a walk.
a jednak	and yet	Był zmęczony, a jednak pracował dalej.	He was tired, and yet he kept working.
natomiast	whereas	Ja lubię kawę, natomiast on herbatę.	I like coffee, whereas he likes tea.

Cause & Purpose Conjunctions — Przyczynowe i celowe

Express cause, purpose, or reason. Often govern verb mood (indicative or conditional).

Conjunction	Meaning	Example	Translation	Verb Form
bo / ponieważ	because	Nie idę, bo pada.	I’m not going because it’s raining.	Indicative mood.
żeby / aby	so that, in order to	Ucz się, aby zdać egzamin.	Study in order to pass the exam.	Infinitive or conditional.
więc	so, therefore	Było zimno, więc wróciłem.	It was cold, so I returned.	Indicative mood.