Present Tense Conjugation Rules +
The present tense in Polish describes actions happening now or regularly. It is used only with imperfective verbs.
-ać Verbs (e.g. mieszkać – to live)
| Pronoun | Ending | Example |
|---|---|---|
| ja | -am / -ę | mieszkam |
| ty | -asz | mieszkasz |
| on/ona/ono | -a | mieszka |
| my | -amy | mieszkamy |
| wy | -acie | mieszkacie |
| oni/one | -ają | mieszkają |
-ić / -yć Verbs (e.g. robić – to do)
| Pronoun | Ending | Example |
|---|---|---|
| ja | -ę | robię |
| ty | -isz | robisz |
| on/ona/ono | -i | robi |
| my | -imy | robimy |
| wy | -icie | robicie |
| oni/one | -ią | robią |
-ować Verbs (e.g. pracować – to work)
| Pronoun | Ending | Example |
|---|---|---|
| ja | -uję | pracuję |
| ty | -ujesz | pracujesz |
| on/ona/ono | -uje | pracuje |
| my | -ujemy | pracujemy |
| wy | -ujecie | pracujecie |
| oni/one | -ują | pracują |
Irregular & Motion Verbs
| Verb | ja | ty | on/ona/ono | my | wy | oni/one |
|---|---|---|---|---|---|---|
| być | jestem | jesteś | jest | jesteśmy | jesteście | są |
| mieć | mam | masz | ma | mamy | macie | mają |
| iść (to go on foot, one time) | idę | idziesz | idzie | idziemy | idziecie | idą |
| chodzić (to go on foot, habitually) | chodzę | chodzisz | chodzi | chodzimy | chodzicie | chodzą |
| jechać (to go by vehicle, one time) | jadę | jedziesz | jedzie | jedzemy | jedzecie | jadą |
| jeździć (to go by vehicle, habitually) | jeżdżę | jeździsz | jeździ | jeździmy | jeździcie | jeźdzą |
Past Tense Conjugation Rules +
The past tense is formed from the verb stem + past endings. Endings depend on gender and number.
Past Tense Endings
| Pronoun | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|---|---|---|
| ja | -łem | -łam | – |
| ty | -łeś | -łaś | – |
| on | -ł | – | – |
| ona | – | -ła | – |
| ono | – | – | -ło |
| my | -liśmy | -łyśmy | – |
| wy | -liście | -łyście | – |
| oni | -li | – | – |
| one | – | -ły | – |
Examples
- robić → robiłem / robiłam
- czytać → czytałeś / czytałaś
- mieszkać → mieszkaliśmy / mieszkałyśmy
Motion Verbs – iść, chodzić, jechać, jeździć
| Verb | Masculine (ja) | Feminine (ja) | Plural (my) |
|---|---|---|---|
| iść | szedłem | szłam | szliśmy / szłyśmy |
| chodzić | chodziłem | chodziłam | chodziliśmy / chodziłyśmy |
| jechać | jechałem | jechałam | jechaliśmy / jechałyśmy |
| jeździć | jeździłem | jeździłam | jeździliśmy / jeździłyśmy |
Future Tense Conjugation Rules +
The future tense can be formed in two ways: for perfective verbs (simple future) and for imperfective verbs (compound future).
1. Perfective Verbs (Simple Future)
Use present tense endings, e.g. zrobić → zrobię, zrobisz, zrobi, zrobimy, zrobicie, zrobią.
| Pronoun | Ending | Example |
|---|---|---|
| ja | -ę | zrobię |
| ty | -isz | zrobisz |
| on/ona/ono | -i | zrobii |
| my | -imy | zrobimy |
| wy | -icie | zrobicie |
| oni/one | -ią | zrobią |
2. Imperfective Verbs (Compound Future)
Formed with będę + infinitive or past participle.
| Pronoun | Form of "będzie" | Example |
|---|---|---|
| ja | będę | będę czytać |
| ty | będziesz | będziesz pracować |
| on/ona/ono | będzie | będzie pisać |
| my | będziemy | będziemy gotować |
| wy | będziecie | będziecie rozmawiać |
| oni/one | będą | będą chodzić |
1. Perfective Motion Verbs (Simple Future)
Use present endings of the perfective verb (e.g. pójść, pojechać).
| Verb | ja | ty | on/ona | my | wy | oni/one |
|---|---|---|---|---|---|---|
| pójść (will go on foot) | pójdę | pójdziesz | pójdzie | pójdziemy | pójdziecie | pójdą |
| pojechać (will go by vehicle) | pojádę | pojedziesz | pojedzie | pojedziemy | pojedziecie | pojádą |
2. Imperfective Motion Verbs (Compound Future)
Formed with będę + infinitive.
| Pronoun | Example |
|---|---|
| ja | będę chodzić / jeździć |
| ty | będziesz chodzić / jeździć |
| on/ona | będzie chodzić / jeździć |
| my | będziemy chodzić / jeździć |
| wy | będziecie chodzić / jeździć |
| oni/one | będą chodzić / jeździć |
Notes
- iść and jechać describe one-time or single actions (imperfective).
- pójść and pojechać are the perfective forms, used for future single actions.
- chodzić and jeździć describe habitual or repeated actions (imperfective).
- Perfective verbs do not have a true present tense — their “present” forms are actually future tense.
- Imperfective verbs can form both the present tense and the compound future tense.
Dynamic Verb Conjugator (Rule-Based) +
Note: This conjugator is still in the alpha phase and will require
further testing and enhancement.
Uwaga: Ten koniugator jest nadal w fazie alfa i będzie wymagał
dalszych testów oraz ulepszeń.
Transformation Rules
| Pattern | Replacement | Example |
|---|