Nominative Case — Possessive Pronouns +
Exercise 01
POLISH | ENGLISH |
---|---|
To jest moja piłka. | This is my ball. |
Czy to jest twój pies? | Is it your (sg) dog? |
Mój tata jest lekarzem. | My father is a doctor. |
Czy to są wasze mamy? | Are there your (pl) mothers? |
To jest jej plecak. | This is her backpack. |
Exercise 02
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Wasze rodzice już po was jadą. | Your (pl) parents are on their way to pick you up. |
Moi dziadkowie świętują 60 rocznicę. | My grandparents celebrate 60th anniversary. |
Ich zachowanie jest karygodne. | Their behaviour is reprehensible. |
Nasi sportowcy pokazali klasę na mistrzostwach. | Our sportsmen showed the class at the championships. |
Czy to jest wasz kot? | Is it your (pl) cat? |
Exercise 03
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Teraz jest nasza kolej by zagrać. | Now it is our turn to play. |
Czy to jest jego telefon? | Is it his phone? |
To jest mój długopis. | This is my pen. |
Gdzie jest moje dziecko? | Where is my baby? |
Moja mama jest wspaniała! | My mom is awesome! |
Exercise 04
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Twoje mieszkanie jest cudowne! | Your (Sg) flat is wonderful! |
Wasz pies zrobił kupę w moim ogrodzie. | Your (Pl) dog made a pile in my garden. |
To jest twoja wina! | This is your (Sg) fault! |
Twój tata nas zabije. | Your (Sg) dad will kill us. |
Czy tam leży twój laptop? | Is your (Sg) lying there? |
Exercise 05
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Nasze dzieci bawią się na placu zabaw. | Our children are playing in the playground. |
Nasz chomik uciekł. | Our hamster has escaped. |
Moje kotki bawią się piłką. | My kitties play with the ball. |
Czy to są wasze buty? | Are these your (Pl) shoes? |
Nasze radary wykryły wrogie jednostki. | Our radars have detected enemy units. |
Exercise 06
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Twoja dziewczyna podrywa mnie! | Your (Sg) girlfriend is picking me up! |
Wasza drużyna jest najlepsza na świecie! | Your (Pl) team is the best in the world! |
Twoi dziadkowie są na górze. | Your (Sg) grandparents are upstairs. |
Jego siostra jest aktorką. | His sister is an actress. |
Nasza rozmowa nie ma żadnego sensu. | Our conversation does not make any sense. |
Exercise 07
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Jej poglądy są bardzo kontrowersyjne. | Her views are very controversial. |
Twoje dzieci są niegrzeczne. | Your (Sg) children are naughty. |
Nasi uczniowie są bardzo utalentowani. | Our pupils are very talented. |
Wasza ciocia upiekła pyszne ciasto. | Your (Pl) aunt has baked a tasty cake. |
Wasze sąsiedzi są bardzo mili. | Your (Pl) neighbours are very kind. |
Exercise 08
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Czy to są ich zabawki? | Are these their toys? |
Moje serce należy do ciebie. | My heart belongs to you. |
Two;i bracia są do siebie bardzo podobni. | Your (Sg) brothers are very similar to each other. |
Twoje rozwiązanie jest niepoprawne. | Your (Sg) solution is incorrect. |
Twoja książka stała się światowym bestsellerem! | Your (Sg) book has become a worldwide bestseller! |
Exercise 09
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Mój brat zapomniał o moich urodzinach. | My brother has forgotten about my birthday. |
Moi przodkowie pochodzą z Azji. | My ancestors come from Asia. |
Dzisiaj są moje urodziny. | Today is my birthday. |
Mój samochód został skradziony. | My car has been stolen. |
Wasz kot nie może zejść z drzewa. | Your (Pl) cat cannot go down from the tree. |
Exercise 10
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Mój lekarz kazał mi zostać w domu. | My doctor told me to stay home. |
Wasza siostra tu była. | Your (Pl) sister was here. |
Wasz pies zabił moje kury! | Your (Pl) dog killed my hens. |
Jej brat miał wypadek. | Her brother had an accident. |
Moja ambicja nie pozwala mi się poddać. | My ambition does not allow me to give up. |
Genitive Case — Complete The Sentences +
Exercise 01
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Sąsiedzi głośno słuchają muzyki. | The neighbours listen to music loudly. |
Dzieci szybko uczą się nowych rzeczy. | The children learn new things quickly. |
Mój brat idzie do kina z dziewczyną. | My brother goes to the cinema with his girlfriend. |
Szukałem nowej gitary w sklepie muzycznym. | I've been looking for a new guitar in a music shop. |
Nauczyciele pilnują dzieci w czasie przerwy na korytarzu. | Teachers watch over the children during the break on the corridor. |
Exercise 02
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Piraci pragnęli zemsty na swoich wrogach. | The pirates had a thirst for revenge. |
Z powodu choroby profesora odwołano wykład. | Due to the professor's illness the lecture has been cancelled. |
Myślę, że tej zupie brakuje soli. | I think this soup is lacking salt. |
W pobliżu mojego domu rośnie wysokie drzewo. | There is a tall tree near my house. |
Nie mamy czasu tego naprawić. | We've got no time to fix it. |
Exercise 03
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Sprzedawca wyjął towar spod lady. | The seller took the goods from under the counter. |
Otrzymałem od rodziców ostatnie ostrzeżenie. | My parents gave me the last warning. |
Michał poszedł do sklepu. | Michał went to the shop. |
Rycerze bronią zamku. | The knights are defending the castle. |
Dzieci uczą się wiersza na pamięć. | The children are learning the poem by heart. |
Exercise 04
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Kotwica dotknęła dna. | The anchor touched the bottom. |
Spod stołu wyszedł pies. | The dog came out from under the table. |
Lubię słuchać muzyki jazzowej. | I like listening to jazz music. |
Uczennica zapomniała śniadania do szkoły. | The pupil forgot her breakfast for school. |
Nauczyciel życzy swoim uczniom powodzenia na maturze. | The teacher wishes his students good luck at the final exams. |
Exercise 05
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Ta butelka jest zrobiona ze szkła. | This bottle is made out of glass. |
Brakuje jabłka w koszyku. | There are no apples in the basket. |
Stoimy w obronie praw człowieka. | We defend human rights. |
Mój tata oczekuje odpowiedź po rozmowie o pracę. | My dad expects the answer after the job interview. |
Nasz dziadek uczy się używać laptopa. | Our grandpa learns to use laptop. |
Exercise 06
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Jej brat złamał nogę podczas wyścigu. | Her brother broke his leg during the race. |
Opiekunka pilnuje dziecka. | A babysitter looks after the child. |
Jego babcia spróbowała nowego przepisu na ciasto z jabłkami. | His grandma tried a new apple pie recipe. |
Nasze hotelowe łóżka nie mają pościeli. | Our beds in hotel don't have the bedding. |
Naprzeciwko parku wybudowano centrum handlowe. | A shopping center has been built opposite to the park. |
Exercise 07
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Dlaczego pytacie nauczyciela o zgodę? | Why are you asking the teacher for permission? |
Wskutek awarii w całym mieście nie było prądu. | As a result of the breakdown, there was no electricity in the whole city. |
Moje dzieci uczą się matematyki w szkole. | My children learn math at school. |
Szef wymaga punktualności od swoich pracowników. | The boss requires punctuality from his employees. |
Doktor potrzebuje pomocy pielęgniarki. | The doctor needs sister's help. |
Exercise 08
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Kolega kupił rower zamiast samochodu. | A friend has bought a bike instead of a car. |
Dostałem od wujka komputer na urodziny. | I received from uncle a computer for my birthday. |
Klient żąda zwrotu pieniędzy za niedziałający toster. | The client demands a refund for the broken toaster. |
Powinieneś się wstydzić swojego zachowania. | You should be ashamed of your behaviour. |
Wzdłuż drogi rosną drzewa. | The trees grow along the road. |
Genitive Case — Translate The Possessive Pronouns +
Exercise 01
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Nie widzę mojego sąsiada na balkonie. | I cannot see my neighbour on the balcony. |
Kot siostry chce mleka. | My sister's cat wants some milk. |
Nie zjedliśmy naszego obiadu. | We haven't eaten our dinner. |
Może pójdziemy do twego domu? | Maybe we will go to your (Sg) house? |
Idziemy na urodziny naszej babci. | We go to our grandma's birthday. |
Exercise 02
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Bez twej pomocy nie dam rady. | Without your (Sg) help I cannot do that. |
Boję się waszego psa. | I'm afraid of your (Pl) dog. |
Pytam moje dzieci co robiły dzisiaj w szkole. | I'm asking my children what they've been doing at school today. |
Czy mogę użyć twego długopisu? | Can I use your (Sg) pen? |
Unikam waszych braci. | I avoid your (Pl) brothers. |
Exercise 03
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Brakuje mojego krzesła w pokoju. | My chair is missing in the room. |
Pilnuję mojych wnuków. | I look after my grandchildren. |
Uczę się mojej roli. | I'm learning my role. |
Zapomniałem twych dokumentów z domu. | I forgot your (Sg) documents from home. |
Szukam naszej piłki w krzakach. | I'm looking for our ball in the bushes. |
Exercise 04
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Potrzebowałem twego roweru, by dostać się do szkoły. | I needed your (Sg) bike to get to school. |
Podczas naszego występu zabrakło prądu. | During our performance there was no electricity. |
Obok twego domu stoi czarny samochód. | Next to your (Sg) house there is a black car. |
Nic nie zostało z ichej wioski. | There is nothing left of their village. |
Mam wiadomość dla twego chłopaka. | I have a message for your (Sg) boyfriend. |
Exercise 05
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Wśród naszych uczniów panuje zdrowa rywalizacja. | There is healthy competition among our students. |
To jest ołówek mojej koleżanki. | This is my friend's pencil. |
Buty twojej mamy leżą w przedpokoju. | Your (Sg) mom's shoes are in the hallway |
Nie mam waszych pieniędzy! | I don't have your (Pl) money! |
Słucham jej ulubionej muzyki. | I'm listening to her favourite music. |
Exercise 06
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Jestem niedaleko twojej szkoły. | I'm near your (Sg) school. |
Przygotuję szklankę waszej ulubionej herbaty. | I'll prepare a glass of your (Pl) favorite tea. |
Mam wszystkie pięć twojych książek! | I have all your (Sg) five books! |
Nie czytam waszych wiadomości. | I don't read your (Pl) messages. |
Nienawidzę twojych wymówek! | I hate your (Sg) excuses! |
Dative Case — Complete The Sentences +
Exercise 01
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Osadnicy odebrali tubylcom ich ziemię. | Settlers took the land from the natives. |
Zamknąłem sprzedawcy drzwi przed nosem. | I closed the door in the seller's face. |
Odebrano przestępcu prawo głosu. | The criminal's right to speak was taken. |
Pożyczyłem sąsiadowi pieniądze na remont mieszkania. | I lent my neighbour money for apartment renovations. |
Zabraliśmy dzieciom zabawki, bo źle się zachowywały. | We took the toys from children, because of their misbehaviour. |
Exercise 02
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Wyjaśniłem młodszemu bratowi jak włączyć komputer. | I've explained to my younger brother how to turn on the computer. |
Powiedziałeś tatu, że wrócisz o 22 do domu. | You told your father that you'll be back by 22PM. |
Pogratulowałem kucharzowi przepysznego dania. | I congratulated the cook for the great meal. |
Policja nie może pozwolić mordercy uciec z kraju. | The police shouldn't allow the murderer to escape from the country. |
Pomagaliśmy ptakom przetrwać zimę. | We were helping the birds survive the winter. |
Exercise 03
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Wysłałam zaproszenie mojemu kuzynowi na mój ślub. | I've sent an invitation for my wedding to my cousin. |
Nie można bezgranicznie ufać telewizji. | You cannot trust the television boundlessly. |
Kupiliśmy naszyjnik mojej mamie. | We bought a necklace for our mother. |
Otwórz proszę drzwi gościom! | Open the door for the guests, please! |
Pokazaliśmy światu, na co nas stać. | We've showed to the world what we are capable of. |
Exercise 04
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Pokazuję nowemu pracownikowi jego miejsce pracy. | I'm showing to the new worker his workspace. |
Temu miastu brakuje miejsc parkingowych. | This city lacks parking spots. |
Daliśmy pieskowi jeść. | We gave the dog food. |
Profesor zadał studentowi trudne pytanie. | The professor asked the student a difficult question. |
Złamał obietnicę daną żonie i poszedł z kolegami na piwo. | He broke the promise given to his wife and went for a beer with friends. |
Exercise 05
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Zrobiłem niespodziankę mojemu bratowi. | I made a surprise for my brother. |
Dziennikarze przerwali przemówienie dyrektorowi i zaczęli zasypywać go pytaniami. | The paparazzi interrupted the director's speech and started to ask questions. |
Wujek kupił nowy telefon mojej cioci. | My uncle bought a new phone for my aunt. |
Magda kupiła nową zabawkę kotu kotu. | Magda has bought a new toy for the cat. |
Brakło weny twórczej pisarzowi pisarzowi. | The writer lacked the creative vein. |
Exercise 06
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Odmówiłam chłopakowi chłopakowi pójścia na randkę. | I refused to go on a date with the boy. |
Wbrew zakazowi zakazowi przeszli przez ogrodzenie. | Contrary to the prohibition, they've crossed the fence. |
Nie wierzę temu politykowi politik w ani jedno jego słowo. | I don't believe any word from this politician. |
Pomogłem koledze kolegaowi w przeprowadzce. | I've helped my friend move. |
Podobasz się mojej koleżance koleżankaie. | My friend likes you. |
Exercise 07
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Lubimy pomagać innym ludzieom. | We like to help other people. |
Jej rodzice dali podwyżkę ogrodnikowi. | Her parents gave a pay raise to their gardener. |
Uczniowie ukradli telefon nauczycielce nauczycielkae. | The students stole the teacher's phone. |
Dziadek opowiedział wnukowi wnukowi historię z czasów wojennych. | Grandpa told his grandson a war time story. |
Pasażerowie zabrali kluczyki do samochodu kierowcy kierowcaowi, gdyż był bardzo pijany. | The passengers took the driver's car keys, because he was very drunk. |
Exercise 08
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Świadkowie powiedzieli prawdę sędzi sędziai. | The witnesses told the truth to the judge. |
Wszyscy gratulowali uczennicy uczennicaie wspaniałego wyniku w konkursie. | Everyone congratulates the pupil’s wonderful results in the contest. |
Odpisał szefowi szefowi na wiadomość. | He answered his boss's message. |
Wysyłamy pocztówki znajomym znajomiom z wakacji. | We're sending postcards to our friends from vacation. |
Mężczyzna pomógł sąsiadce sąsiadkae wnieść zakupy. | A man helped the neighbour bring the shopping bags. |
Exercise 09
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Wyłączyli mikrofon piosenkarce piosenkarkae w czasie jej ważnego występu. | They turned off the singer's microphone during her important performance. |
Podarowałem kwiaty dziewczynie dziewczynaie na Dzień Kobiet. | I gave my girlfriend flowers for Women’s Day. |
Wyjaśniłem mojemu prawnikowi moją sytuację. | I've explained my situation to the lawyer. |
Dzięki zdolnościom językowym zdolnościom łatwo znalazłem pracę. | Thanks to the language skills, I've found a job. |
Sarna uciekła myśliwemu myśliwyemu. | The deer escaped from the hunter. |
Exercise 10
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Czytam bajkę na dobranoc moim dzieciom. | I'm reading a bedtime story for my children. |
Pracodawca nie zapłacił robotnikowi robotnikowi za jego pracę. | The employer didn't pay to the worker for his job. |
Wybaczyłam mężowi mążowi zdradę. | I forgave my husband for his treason. |
Zmieniliśmy hasło do komputera naszej siostrai. | We've changed our sister's computer password. |
Tej książce książkae brakuje wyraźnej puenty. | This book lacks a clear punch line. |
Accusative Case — Complete The Sentences +
Exercise 01
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Mam piesa i trzy koty. | I have a dog and three cats. |
Mikołaj podarował dziecku prezent. | Santa Claus gave a present to a child. |
Położyłem laptopa na stole. | I put the laptop on the table. |
Sąsiadka przygarnęła bezdomnego kota. | The neighbor took care of a homeless cat. |
Mam to słowo na końcu języka. | I have this word on the tip of my tongue. |
Exercise 02
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Mama gotuje obiad na jutro. | Mom is cooking dinner for tomorrow. |
Mężczyzna nerwowo pali papierosa. | The man smokes the cigarette nervously. |
Gdy się śmiała przez przypadek połknęła muchaę. | While she laughed, she accidentally swallowed a fly. |
Uczeń zostawił podręczniki z domu. | The student left the textbook at home. |
Kierowca w ostatniej chwili zauważył jeleńa na drodze. | The driver perceived the deer on the street in the last moment. |
Exercise 03
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Piłkarze muszą precyzyjnie kopać piłkę. | The football players must kick the ball precisely. |
Czy wysłałeś wiadomość do siostry? | Have you sent the message to your sister? |
Zmieniłem hasło do facebooka, bo ktoś mi się włamał na moje konto. | I've changed the password for my Facebook account because somebody broke into it. |
Krzysztof Kolumb odkrył Amerykę. | Christopher Columbus discovered America. |
Dziewczyna czyta książkę w parku. | A girl is reading a book in the park. |
Exercise 04
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Zaczynam robić zadanie domowe. | I'm starting to do the homework. |
Lubię pić herbatę. | I like to drink tea. |
Na wsi nad ranem słychać koguta. | In the village in the morning one can hear a rooster. |
Biznesmen kupił nowy jacht. | A businessman has bought a new yacht. |
Jego żona codziennie rano pije kawę. | His wife drinks coffee every morning. |
Exercise 05
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Dzieci grzecznie jedzą kolacjaę. | The children eat the supper politely. |
Wysłał paczkę paczkię do kuzynki z Anglii. | He sent a parcel to a cousin from England. |
Proszę zamknij drzwi. | Please, close the door. |
Moja dziewczyna uwielbia czekoladę. | My girlfriend loves chocolate. |
Słyszymy dziwne odgłosy. | We hear strange noises. |
Exercise 06
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Nasz tata pali tylko jednego papierosa dziennie. | Our dad smokes only one cigarette a day. |
Proszę, wynieś śmieci. | Please, take out the rubbish. |
Widzimy na niebie ogromnego ptaka. | We see a huge bird in the sky. |
Masz przy sobie telefon? | Do you have the phone with you? |
Okłamałem rodziców, że nie piłem alkoholu. | I lied to my parents, saying that I didn’t drink the alcohol. |
Exercise 07
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Wojownik zranił przeciwnika prosto w serce. | The warrior wounded his enemy straight in the heart. |
Sadzę rośliny w ogrodzie. | I'm planting the plants in the garden. |
Czuję zapach truskawek. | I smell some strawberries. |
Programiści często zmieniają pracaę. | The programmers change the work often. |
Znalazłem na chodniku czyjeś dokumenty. | I've found someone's documents on the pavement. |
Exercise 08
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Czytamy artykuł na temat globalnego ocieplenia. | We are reading an article about global warming. |
Znam lekarza, który może Ci pomóc. | I know a doctor, that might help you. |
Naukowcy odkryli nową metodę do walki z rakiem. | Scientists discovered a new method to fight cancer. |
Zauważyliśmy zmianaę w jego zachowaniu. | We've perceived a change in his behaviour. |
Czy znajdziesz czas dla mnie? | Will you find time for me? |
Exercise 09
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Wszyscy moi znajomi oglądają seriale na Netfliksie. | All my friends are watching series on Netflix. |
Matka trzyma dziecko za rękę przechodząc przez drogę. | The mother holds her child's hand while crossing the street. |
Gospodarz wita nowych gośći. | The host is welcoming new guests. |
Ten artysta maluje abstrakcyjne obrazy. | This artist draws abstract paintings. |
Robotnicy budują nowy wieżowiec w centrum miasta. | The workers are building a new skyscraper in the city center. |
Exercise 10
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Jeżdżę do pracy na rowerze przez park. | I'm going to work by bike through the park. |
Spotkałam przystojnego chłopaka na kursie tańca. | I've met a handsome boy at a dance class. |
Zmieniliśmy swoje poranne nawyki. | We've changed our morning routine. |
Wykładowca zostawił notatki w domu. | The lecturer left his notes at home. |
Trener nie pozwala na odpoczynek. | The coach doesn't allow you to rest. |
Instrumental Case — Complete The Sentences +
Exercise 01
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Bawię się z bratem klockami LEGO. | I'm playing LEGO with my brother. |
Otworzył drzwi nogą. | He opened the door using his leg. |
Studenci jadą pociągiem na protest do Warszawy. | Students go by train to a protest in Warsaw. |
Jej ciocia jest nauczycielkaą. | Her aunt is a teacher. |
Nauczyciel pokiwał głowaą. | The teacher nodded his head. |
Exercise 02
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Znajoma idzie na spotkanie ze swoim prawnikiem. | A friend goes for a meeting with her lawyer. |
Podrapał się rękaą po tyłku. | He scratched his hand over his backside. |
Rzucił nóżem w tarczę. | He threw the knife into the shield. |
Moja mama interesuje się sztukaą. | My mother is interested in art. |
Policjant kieruje ruchem. | The policeman directs traffic. |
Exercise 03
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Armia walczy z silniejszym przeciwnikiem. | The army fights with stronger enemy. |
Moja mama nie może trafić myszkaą w przycisk. | My mother cannot hit the button with the mouse. |
Jadę z rodzinaą na wakacje nad morze. | I'm going on holiday to the sea with my family. |
Pogroził mi palecem. | He pointed his finger at me threatenly. |
Nad polem kukurydzy przeleciał statek UFO. | A UFO ship flew over the cornfield. |
Exercise 04
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Kot wyskoczył z mieszkania oknom. | The cat jumped through the window. |
Dzieci bawią się przed szkołaą. | The children play in front of the school. |
Rycerz zranił mieczem przeciwnika. | The knight hurt his opponent with his sword. |
Wczesnym ranekiem poszedłem na siłownię. | Early in the morning I went to the gym. |
Kto kieruje samochódem? | Who drives the car? |
Exercise 05
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Każdy zajmuje się swoimi sprawymi. | Everyone deals with their own affairs. |
Drzewa są domem dla wielu zwierząt. | Trees are home to many animals. |
Dzielny wojownik walczy ze smokiem. | A brave warrior fights with a dragon. |
On potrafi otwierać piwo kluczemi. | He can open the beer bottle using keys. |
Pod stółem śpi pies. | The dog is sleeping under the table. |
Exercise 06
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Widzieliśmy się z twoją siostraą. | We've met your sister. |
Pomieszaj łyżkaą zupę. | Mix the soup with spoon. |
W nocy Nocą spadł śnieg. | It snowed at night. |
Starsza pani idzie z piesem na spacer. | An old lady goes for a walk with her dog. |
Ktoś stoi za drzwiami. | Someone is standing behind the door. |
Exercise 07
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Mężczyzna spotkał się ze swoją kochankaą. | The man met with his paramour. |
Kwadrat jest prostokątem. | The square is a rectangle. |
Idę z chłopakem na randkę. | I'm going out with my boyfriend on a date. |
Ta książka jest światowym bestsellerem. | This book is a world bestseller. |
Niedźwiedź biegnie po drogach. | A bear runs on the street. |
Exercise 08
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Piłkarz kopnął nogą piłkę. | The player kicked the ball with his leg. |
Jesteśmy lekarzemi. | We are doctors. |
Więzień uderzył pięśćą w stół. | The prisoner punched the table with his fist. |
Oni byli moimi uczniowiemi. | They were my pupils. |
Drwale tną piłami drzewa. | Lumberjacks cut trees using saw. |
Exercise 09
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Przepraszam, jechałem windaą i straciłem zasięg. | Sorry, I was in the elevator and lost signal. |
Przez złe zaklęcie stał się potwórem. | Because of a bad curse, he became a monster. |
Lady Gaga stała się za życia legendaą popu. | Lady Gaga has become a pop legend during her lifetime. |
Jego córka zawsze chciała zostać piosenkarkaą. | His daughter always wanted to become a singer. |
Fryzjerka ścina klientowi włosy nożyczkimi. | The hairdresser cuts client's hair with scissors. |
Exercise 10
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Ludzie często nie radzą sobie ze swoimi problemymi. | People often cannot cope with their problems. |
Nie lubię pisać długopisem. | I don't like to write using pen. |
Po wyborach nasz dziadek został nowym burmistrzem. | After the election our grandpa became a mayor. |
Kiedyś zajmowałem się ochronaą środowiska. | I once dealt with the environmental protection. |
Latem mamy burze w Polsce. | In the summer we have thunderstorms in Poland. |
Exercise 11
POLISH | ENGLISH |
---|---|
Jadę tramwajem na uczelnię. | I'm going by tram to the university. |
Urzędniczka wypełnia długopisem formularz. | The clerkess fills in the form with a pen. |
Rodzice rozmawiają z lekarzemi o stanie ich dziecka. | Parents talk to the doctors about the condition of their child. |
Mój kuzyn jest znanym piosenkarzem. | My cousin is a famous singer. |
Mam na ścianie plakat z moimi ulubionymi aktorzymi. | I have a poster on the wall with my favorite actors. |
W dzisiejszych czasach nastolatkowie nie rozstają się z telefonem. | Nowadays teenagers do not part with the phone. |
Aktor odgrywający rolę Romeo zachorował przed występem. | The actor playing the role of Romeo fell ill before the show. |
Podczas wczorajszej ulewy woda zaczęła przeciekać pod dachem. | During the downpour yesterday the water began to leak in the roof. |
Jak dojechać autobusem do Warszawy? | How to get a bus to Warsaw? |
Moi rodzice boją się latać samolotem. | My parents are afraid of flying by plane. |